بی دقت بی توجه، بی مبالات، سربه هوامتضاد: دقیق ادامه... بی توجه، بی مبالات، سربه هوامتضاد: دقیق فرهنگ واژه مترادف متضاد
بی دقتبی دِقَّت Blundering, Careless, Carelessly, Thoughtlessly ادامه... Blundering, Careless, Carelessly, Thoughtlessly تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به انگلیسی
بی دقتبی دِقَّت maladroit, négligent, négligemment, sans réfléchir ادامه... maladroit, négligent, négligemment, sans réfléchir تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به فرانسوی
بی دقتبی دِقَّت mzembe, kutokuwa makini, kwa uzembe, bila fikra ادامه... mzembe, kutokuwa makini, kwa uzembe, bila fikra تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به سواحیلی
بی دقتبی دِقَّت بے پروا , بے دھیان , بے دقتی سے , بغیر سوچے سمجھے ادامه... بے پروا , بے دھیان , بے دقتی سے , بغیر سوچے سمجھے تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به اردو
بی دقتبی دِقَّت অসতর্ক , অসাবধান , অসাবধানতার সাথে , চিন্তা না করে ادامه... অসতর্ক , অসাবধান , অসাবধানতার সাথে , চিন্তা না করে تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به بنگالی
بی دقتبی دِقَّت 서투른 , 부주의한 , 부주의하게 , 생각 없이 ادامه... 서투른 , 부주의한 , 부주의하게 , 생각 없이 تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به کره ای
بی دقتبی دِقَّت sakar, dikkatsiz, dikkatsizce, düşüncesizce ادامه... sakar, dikkatsiz, dikkatsizce, düşüncesizce تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
بی دقتبی دِقَّت 不器用な , 不注意な , 不注意に , 考えなしで ادامه... 不器用な , 不注意な , 不注意に , 考えなしで تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به ژاپنی
بی دقتبی دِقَّت חסר מיומנות , רשלני , ברשלנות , בחוסר מחשבה ادامه... חסר מיומנות , רשלני , ברשלנות , בחוסר מחשבה تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به عبری
بی دقتبی دِقَّت अजीब , लापरवाह , लापरवाही से , बिना सोचे-समझे ادامه... अजीब , लापरवाह , लापरवाही से , बिना सोचे-समझे تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به هندی
بی دقتبی دِقَّت ceroboh, dengan ceroboh, tanpa berpikir ادامه... ceroboh, dengan ceroboh, tanpa berpikir تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به اندونزیایی
بی دقتبی دِقَّت ขี้เกียจ , ประมาท , อย่างประมาท , โดยไม่คิด ادامه... ขี้เกียจ , ประมาท , อย่างประมาท , โดยไม่คิด تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به تایلندی
بی دقتبی دِقَّت onhandig, onoplettend, onzorgvuldig, gedachteloos ادامه... onhandig, onoplettend, onzorgvuldig, gedachteloos تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به هلندی
بی دقتبی دِقَّت torpe, descuidado, descuidadamente, sin pensar ادامه... torpe, descuidado, descuidadamente, sin pensar تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به اسپانیایی
بی دقتبی دِقَّت goffo, negligente, distrattamente, senza pensare ادامه... goffo, negligente, distrattamente, senza pensare تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به ایتالیایی
بی دقتبی دِقَّت desajeitado, descuidado, descuidadamente, sem pensar ادامه... desajeitado, descuidado, descuidadamente, sem pensar تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به پرتغالی
بی دقتبی دِقَّت 笨拙的 , 粗心的 , 粗心地 , 不加思考地 ادامه... 笨拙的 , 粗心的 , 粗心地 , 不加思考地 تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به چینی
بی دقتبی دِقَّت niezgrabny, niedbały, niedbale, bezmyślnie ادامه... niezgrabny, niedbały, niedbale, bezmyślnie تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به لهستانی
بی دقتبی دِقَّت незграбний , недбалий , неохайно , бездумно ادامه... незграбний , недбалий , неохайно , бездумно تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به اوکراینی
بی دقتبی دِقَّت tollpatschig, nachlässig, gedankenlos ادامه... tollpatschig, nachlässig, gedankenlos تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به آلمانی
بی دقتبی دِقَّت неумелый , неосторожный , неосторожно , бездумно ادامه... неумелый , неосторожный , неосторожно , бездумно تصویر بی دقت دیکشنری فارسی به روسی